Vendredi 12 juin 2015  à la Maison de Culture de Mascara  à 18h00

Cérémonie de clôture de la saison 2014-2015

Projection du film  "Le pigeon"

 

Bande annonce 

Le Pigeon (I soliti ignoti) est un film italien de Mario Monicelli sorti en 1958.

Synopsis

Rome, milieu des années 1950. Cosimo est arrêté par la police alors qu'il tente de voler une Fiat 1400. Pour que Cosimo soit libéré, ses amis malfrats recherchent un pigeon (en italien pecora, c'est-à-dire un mouton) qui, pour 150 000  lires, s'accusera du délit (le vol de la voiture) et effectuera la peine à la place du coupable. Reste à trouver le bon candidat dans la pègre locale, ce qui n'est pas facile.
C'est Pepe le boxeur qui se présente à la prison pour clamer sa culpabilité. Le directeur de la prison les enferme tous les deux. Cosimo révèle à Pepe le plan (infaillible) de son prochain coup. Mais Pepe sort rapidement et organise le casse avec les complices de Cosimo. Cosimo, amnistié et libéré, refuse de s'associer au cambriolage du Mont de Piété, mais décide de couper l'herbe sous le pied à ses ex-complices en y commettant un hold-up.
Il se présente à l'heure de la fermeture, et braque son pistolet sur le caissier assis derrière son guichet. Le fonctionnaire, pressé, saisit l'arme par le canon, y jette un coup d'œil et annonce : «  Beretta 7,65, très mauvais état, 1 000  lires... ». Cosimo, écœuré, s'en va, mais attend dans la rue la sortie des fonds. Une jeune femme portant une cassette sort du Mont de Piété, et Cosimo se dirige vers elle, mais un homme rejoint la femme, l'accompagne et le malfrat abandonne. Aux abois, il essaie ensuite, lancé sur sa bicyclette, d'arracher son sac à main à une passante. Mais elle résiste ; Cosimo, paniqué, part en courant, et se jette sous les roues du tram qui arrive alors.

Fiche technique

• Titre : Le Pigeon
• Titre original : I Soliti ignoti
• Réalisation : Mario Monicelli
• Scénario : Mario Monicelli, Agenore Incrocci, Furio Scarpelli et Suso Cecchi d'Amico
• Production : Franco Cristaldi
• Musique : Piero Umiliani
•  

Distribution

Vittorio Gassman : Peppe, un boxeur minable qui s'improvise chef de bande Renato Salvatori : Mario Angeletti, un orphelin au chômage, membre de la bande Memmo Carotenuto)  : Cosimo, un petit voleur miteux qui se fait piquer son coup par Peppe Rosanna Rory : Norma, la maîtresse de Cosimo Carla Gravina : Nicoletta, une petite bonne que courtise Peppe Claudia Cardinale : Carmelina, la sœur de Michele Carlo Pisacane : Capannelle, un vieillard gourmand, membre de la bande Gina Rovere : Teresa, la femme de Tiberio Gina Amendola : Nerina, l'une des trois "mères" de Mario

Production

Le titre original « I soliti ignoti » signifie en italien « Les inconnus habituels ». À la fin du film, un gros plan d'un article de journal annonce : « Les inconnus habituels entrent par effraction dans un appartement et volent de la « pasta e ceci », des pâtes aux pois-chiches ». Le scénario (et surtout la fin) est inspiré d'une nouvelle, Furto in una pasticceria (« Vol dans une pâtisserie »), publiée dans le volume Ultimo viene il corvo (« À la fin vient le corbeau ») d'Italo Calvino (1949).

Suite et remakes

Nanni Loy tournera une suite en 1959 : Hold-up à la milanaise (Audace colpo dei soliti ignoti).
Puis c'est : Le Pigeon vingt ans après (1985), d'Amanzio Todoni, avec Mastroianni, Gassman et Tiberio Murgia, musique de Nino Rota. Tiberio, le photographe, sort de prison, mais plus rien n'est comme avant.
Également deux remakes du film :

• Crackers (1984) de Louis Malle ;
• Welcome to Collinwood (2002) de Anthony Russo et Joe Russo.

 

Vendredi 4 juin 2015  à la Maison de Culture de Mascara  à 18h00

Projection du film  "Pain et chocolat"

 

 

 

Bande annonce 

 

Pain et Chocolat (Pane e cioccolata) est un film italien réalisé par Franco Brusati, sorti en 1972.

Synopsis

Pain et Chocolat raconte l'histoire d'un migrant italien en Suisse qui est, selon l'imagination des émigrés, un pays riche et hospitalier, où il est possible de faire fortune car il y a du travail en abondance pour tout le monde.

Mais la réalité est différente : les immigrés trouvent du travail mais il s'agit presque tout le temps de travail dur où la concurrence est rude parmi les différentes nationalités.

Nino Garofalo y a un travail correct comme garçon de café avec un contrat à durée déterminée. Dénoncé après avoir été surpris à uriner en plein air, il perd son titre de séjour et est forcé de vivre dans la clandestinité. Il se fait héberger d'abord par Elena, une Grecque, puis fait la connaissance d'un compatriote, industriel réfugié dans le Confédération suisse à cause de problèmes fiscaux. Celui-ci s'occupe de lui mais, au bord de la faillite, il dépense ses dernières économies et se suicide. Il ne reste plus à Nino qu'à rejoindre un groupe de clandestins napolitains qui dorment dans un poulailler avec les poules qu'ils doivent tuer et plumer pour survivre.

Émerveillé par la vision d'un groupe de jeunes Suisses blonds et propres, il décide de se teindre les cheveux et de sortir de cet état abrutissant en se fondant au milieu d'eux. Arrivé dans un bar où l'on retransmet à la TV un match de football opposant l'équipe d'Angleterre à la Squadra Azzurra, il se fait néanmoins remarquer par son patriotisme et est arrêté en tant que clandestin par la police qui lui ordonne de quitter le pays. Nino monte dans le train, mais une fois au milieu de compatriotes il change d'avis, tire un signal d'alarme et descend du train dans un tunnel (probablement non loin de la frontière) : quoi qu'il arrive, mieux vaut vivre comme immigré que de retourner chez soi et retrouver la misère.

Distribution

• Nino Manfredi : Nino Garofalo
• Johnny Dorelli : l'industriel italien
• Anna Karina : Elena
• Paolo Turco : Gianni
• Ugo D'Alessio : le vieil homme
• Giorgio Cerioni: Police Inspecteur
• Gianfranco Barra : Le Turque
• Nelide Giammarco: La Blonde
• Tano Cimarosa  : Giacomo

Critique

* Pain et Chocolat est une comédie dramatique, montrant avec humour les déboires d'un Italien isolé dans un pays si différent du sien. Malgré tous ses efforts pour « devenir suisse », Nino est constamment repris par ses origines. Le cruel dilemme de l'émigré, perdu entre un pays qu'il cherche à fuir et un autre qui ne le laisse pas entrer... Drôle et poignant